«…И чуточку от вечности» - Эмили Элизабет Дикинсон

И дела нет величественным парусам,

Что моя маленькая лодка затонула!

                                 165

Охотник говорил – что раненый Олень —

Взмывает высоко —

Пред тем как пасть на землю —

Но это лишь – в экстазе смерти!

Так с Искрами дробятся Камни!

Так Конь стреноженный пытается бежать!

И Щёки ведь всегда краснее,

Коль Лихорадка треплет нас!

Веселье, радость – вот Предвестники Агонии,

В них Провиденья осторожная Рука;

А то вдруг кто-то, заприметив кровь,

Воскликнет: «Ты ранена!»

                               449

Я умерла за Красоту —

Освоилась едва —

Как юноша – что рядом похоронен был —

Спросил – «За что ты умерла?»

«За Красоту», – мой был ответ.

«А я за Правду пал —

Тогда мы Братства одного», —

Он тихо прошептал —

И, как Родные, встретив Ночь —

Вели мы разговор —

Покуда Мох не тронул губ —

И не сокрыл – Имён —

                               1203

Былое – удивительное Существо —

Ему взгляни в Лицо —

Иль оштрафует Контролёр,

Иль обожжёт Позор —

Ты безоружен перед ним —

Но я гоню его,

Однако ржавое Ружьё

Стреляет всё равно.

                                 99

В моём саду теперь чужие люди ходят —

Чужие пальцы трогают цветы —

Певец на Вязах – пусть другой —

Как прежде – нарушает тишину.

Другие дети веселятся на лужайке,

И новые Усталые спят под землёй.

Но пунктуально выпадает Снег,

И расцветает Сад задумчивой Весной!

                               115

Что это за Отель,

Где так своеобразны Постояльцы?

Кто здесь Хозяин?

Горничные где?

И эти номера необычайны!

Огня в каминах нет —

Вино не пенится в бокалах —

Хозяин! Иль колдун?!

И кто все эти —

Там, внизу?

                                 937

Я ощутила Расщепление Сознания —

Как если б надвое Мозг рассекли —

Я тщетно за Стежком Стежок старалась

Две половинки вновь соединить.

Хотела я цепочку мыслей восстановить —

Последовательность ускользала —

Как Бусинки, что раскатились на Полу —

Мне силы не хватало.

                                 712

Из милости – я занята была —

Смерть прибыла сама —

В Карете было двое Нас —

Да тень Бессмертия.

Мы ехали – не торопясь —

Я отложила кисть —

Такую Вежливость и Такт —

Как не почтить —

Мы миновали Школу,

Там было шумно – Перемена —

Потом поехали в Поля —

Колосья вслед глядели —

Склонялось Солнце на Закат —

И обогнало нас —

Роса легла на Платья Тюль —

И я озябла, но чуть-чуть.

А вот и Дом – Холм из Земли —

И Цоколь в Глубине —

Покров из Тьмы укрыл меня —

От всех Проблем —

С тех пор – прошли уже Века —

Как будто День один —

Я поняла – Карета привезла меня —

Как Гостью – к Вечности —

Завершение

Итог жизни поэтессы – становление сильного, «королевского» «я», и дары миру – в виде почти 1800 стихотворений. Жизнь прожита не зря.

                                 508

Я изменилась, я уже не та —

То имя, что с водою при крещении

Дано мне было в церкви деревенской, —

Теперь отходит,

Его с моими Куклами,

Игрушками и Детством

В коробку Кто-то сложит —

Тогда меня крестили, не спросив,

Теперь крещусь сама —

И Высшим Именем своим

Я назову себя —

Ведь Новолуние прошло

И Чаша Бытия полна до Края —

Младенческая Диадема мне мала —

Я так считаю —

Тогда – Малышкой – прижималась я к Отцу —

Как в полусне Инфанта —

Сейчас – я в Полный Рост стою —

И выбирать осознанно могу —

И вот мой Выбор – Царская Корона —

                                 431

О моё Я, приди! Яви смущённый лик —

В сиянии пространств!

О моё Я – услышь слова привета —

Что непривычны слуху – там!

Святые забывают

Наши несмелые шаги —

Но дни Торжеств грядут —

Мой Рай и Слава —

Когда моё простое имя

Они там вспомнят – и произнесут —

                                 26

Ну вот и всё, что я сегодня —

Несла вам в дар —

Вдобавок Сердце и Долины,

Холмы, Снега и Полдня жар.

Проверьте – не забыла ль я чего —

Всё подсчитайте – Стихи, Рассветы,

Сад и Пчёл на клеверной Лужайке.

Прощаясь, говорю вам вновь:

Я вам дарю свою Любовь.

                                441

Письмо я Миру написала,

Хоть от него не получить Письма —

Слова просты – мне их Природа подсказала —

Так царственно добра.

Её посланье я вверяю

Столь незнакомому – Тебе —

И из любви к Ней – мой Читатель —

Суди не строго – обо Мне.

                                 919

Утешу Сердце хоть одно —

Жизнь прожита не зря.

Одну лишь Рану остужу,

Сниму Боль Бытия —

Птенца, что выпал из Гнезда,

Малиновке верну —

И сделав даже только это —

Не зря Жизнь проживу.